Post by realeagle on Feb 5, 2009 8:40:08 GMT -5
Nicolás Salume, presidente de CEL “Lo que pasa es que el hombre (Saca) quiere cumplir la promesa”
“Estamos pagando el subsidio con un tarjetazo”, dice el presidente de la generadora de hidroelectricidad. La precariedad de CEL es tal que ya no puede absorber más deudas. Pero el presidente Antonio Saca insiste en que los salvadoreños no pagarán más por el servicio de electricidad, y el presidente de CEL no tiene más que obedecer. Rodrigo Baires Quezada / Fotos: Mauro Arias Nicolás Salume sonríe a la cámara. Al fondo se ven las primeras obras de la construcción de la hidroeléctrica El Chaparral. Detalla los pasos que vendrán, habla de las proyecciones de generación eléctrica y hace un recuento de los beneficios de la obra. “Todo va viento en popa”, sostiene. Pero la risa se le escapa cuando se habla del subsidio generalizado, una promesa del presidente Antonio Saca de mantener el precio del megawatt/hora (MWh) en 91.15 dólares, el mismo desde 2006. “Estamos trabajando para ver de dónde sacamos esos fondos”, asegura. “Las veces que yo le he dicho al secretario técnico de que hablemos con el presidente para focalizar el subsidio son interminables”, sostiene Salume, hace una pausa y continúa: “Lo que pasa es que el hombre (Saca) quiere cumplir su promesa, ¿veá?”. Y la CEL, como Hacienda y como la Secretaría Técnica de la Presidencia, estarían encargadas de ver cómo se cumple la palabra de Saca a toda costa. ¿Y el pago del siguiente semestre? Si eso entra en los planes de los funcionarios, nada hace parecer que así sea. Por el momento, la política es la del coyol quebrado, coyol comido. ¿Cuánto dinero se adeuda a las distribuidoras? Son 31.7 millones de dólares. Pero ahorita, justo este día (martes) hemos pedido una reunión con las distribuidoras para que nos den un compás de espera porque sinceramente la capacidad de endeudamiento de CEL se ha agotado y estamos viendo de dónde echamos mano. Esto es para mantener la promesa que ha hecho el presidente de no modificar las tarifas en todo su período. ¿Qué plazo estarían solicitando? Un mes. Creo que en un mes estaríamos listos. Lo que pasa es que Hacienda está haciendo los números para ver de dónde ahorra. El señor (William) Hándal, ministro de Hacienda, también está preocupado por este tema. ¿Cómo asegurarían el subsidio para el resto del período presidencial de Antonio Saca? Ya el hombre, el señor presidente, lo ha dicho y hay que cumplirlo. Pero ustedes no tienen el dinero y acaba de decir que no se puede seguir endeudando a CEL, ¿de dónde saldrá el dinero? Estamos trabajando para ver de dónde sacamos esos fondos y no castigar a los salvadoreños. Lo que no puede hacer CEL, y no lo voy a permitir, es tocar fondos de proyectos para pagar el subsidio. Ha dicho repetidamente que CEL no puede darse el lujo de seguir pagando el subsidio… … Sí, lo que no podemos hacer es tocar dinero de los proyectos para el subsidio. Eso queda completamente descartado. Estamos viendo con Hacienda, a ver si ellos hacen un esfuerzo extraordinario posponiendo pagos o negociando con instituciones financieras que han dado dinero al Estado para ver que se cumpla con la promesa del presidente. Es que la CEL no lo puede hacerlo sola. Recuerde que los precios del búnker fueron subiendo y aunque ya han bajado, el subsidio fuerte fue cuando los precios estaban bien altos.
CEL ha sido muy clara al decir que no se puede seguir manteniendo el subsidio a este ritmo. En diciembre de 2007, usted recomendó la focalización. En noviembre pasado, el secretario técnico decía a El Faro que lo que se podía ganar en subsidios es muy poco. R/ Sí, mire, las veces que yo le he dicho al secretario técnico de que hablemos con el presidente para focalizar el subsidio son interminables… Lo que pasa es que el hombre (Saca) quiere cumplir la promesa, ¿veá? Es un hombre de palabra y la palabra del presidente es sagrada, y hay que cumplirla. Estamos haciendo los esfuerzos que se pueden. Ya si Hacienda nos deja solos, si la Secretaría Técnica no hace esfuerzos con otros ministerios –con CEPA, por ejemplo, que podría aportar para este tema y recuperar los fondos a futuro-… pues la CEL no puede sola. En octubre del año pasado, el ministro Hándal decía que el fondo de compensación le tocaba a CEL y no a Hacienda. R/ Sí, pero es que se nos fue de la mano. Sí, por el incremento de la gasolina. R/ Exactamente, nos comió los flujos. ¿Qué pasará en seis meses, cuando se haya cumplido la palabra del presidente Saca pero se haya dejado a CEL en una situación financiera bastante delicada? Sí, sí. Eso es lo que vamos a discutir esta tarde. Le pregunto esto porque es la crítica que hacían las distribuidoras. R/ Ellos van a estar en esta reunión… y por la tarde o mañana (miércoles) vamos a dar declaraciones. Lo que queremos es un compás de espera para devolverles el dinero que tienen que pagar a los generadores. ¿Con cuánto dinero cuenta CEL para pagar subsidios en la actualidad? El dinero que tenemos es el que proviene de nuestra generación. Y, como estamos en verano, son más o menos 7 millones de dólares mensuales. De eso se puede tomar un parte pero no nos podemos quedar sin dinero para su operación: planilla, combustible, mantenimiento... Podríamos aportar unos 3 o 4 millones de dólares mensuales, el resto hay que buscarlo. También lo que hemos hecho para poder tener más fondos es reprogramar proyectos. Es decir, retrasar algunas cosas que teníamos que hacer.
¿Qué proyectos se han vistos afectados? Bueno, El Cimarrón, aunque ahí hay una prórroga de un mes para presentar las ofertas por los estudios geológicos que se están haciendo. Lo que hemos hecho es reprogramar algunas actividades para que esos fondos los recuperemos con generación futura. Tenemos que ser un poco más creativos. Comprometemos energía de futuro para poder tener el dinero hoy. Lo que hacemos es ver cuántos megavatios o gigavatios los vamos a vender a 100 dólares, por ejemplo, para pagar justamente los préstamos. Esa es la creatividad que hemos tenido que desarrollar dentro de CEL para poder obtener dinero. Usted dice que se aumentó el precio del kilovatio para poder seguir pagando subsidios. R/ Sí, para mantener los flujos normales con un nivel de protección para los proyectos, mantenimiento, pago de planillas, combustible, etcétera. Pero al subir el precio con que ustedes venden a las distribuidoras, si las tarifas están congeladas, ¿no están subiendo el monto del subsidio a pagar al semestre siguiente? Pero es que si no lo hacemos, nos quedamos sin dinero. ¿No es pagar con tarjeta de crédito algo que tendríamos que pagar…? … Exactamente, exactamente, es un tarjetazo. Al aumentar al precio se traslada a seis meses un monto bastante alto a pagar por subsidios…R/ … Es que estamos haciendo esos esfuerzos, como le digo, para cumplir con la promesa del presidente. Es la única forma. El presidente Saca ha dicho siempre que dinero hay para pagar. R/ Yo, la recomendación es que focalicemos, porque hay familias que tienen unas casas enormes y pagan 50 dólares; y hay otras que no tienen medidor y pagan 8 dólares Fusades decía que de este subsidio, el 80% lo reciben quienes tienen más poder adquisitivo. Pero se mantendría el subsidio a las personas que consumen hasta 99 kilovatios hora mes, que es el 82% de la población. Las generadoras todavía hablaban de que se podría subir hasta 199 kilovatios hora mes. ¿Focalizarlo? Sí, focalizarlo y quitar el subsidio generalizado. En la medida en que va subiendo el número de kilovatios hora mes es menos gente la que queda sin subsidio.¿Se considera todavía el préstamo con el BCIE? Justamente eso estamos negociando con el BCIE: ampliar el plazo de los 40 millones que nos dieron hace poco. Ese montó está cubriendo el subsidio hasta diciembre. Falta de enero a mayo.
“Estamos pagando el subsidio con un tarjetazo”, dice el presidente de la generadora de hidroelectricidad. La precariedad de CEL es tal que ya no puede absorber más deudas. Pero el presidente Antonio Saca insiste en que los salvadoreños no pagarán más por el servicio de electricidad, y el presidente de CEL no tiene más que obedecer. Rodrigo Baires Quezada / Fotos: Mauro Arias Nicolás Salume sonríe a la cámara. Al fondo se ven las primeras obras de la construcción de la hidroeléctrica El Chaparral. Detalla los pasos que vendrán, habla de las proyecciones de generación eléctrica y hace un recuento de los beneficios de la obra. “Todo va viento en popa”, sostiene. Pero la risa se le escapa cuando se habla del subsidio generalizado, una promesa del presidente Antonio Saca de mantener el precio del megawatt/hora (MWh) en 91.15 dólares, el mismo desde 2006. “Estamos trabajando para ver de dónde sacamos esos fondos”, asegura. “Las veces que yo le he dicho al secretario técnico de que hablemos con el presidente para focalizar el subsidio son interminables”, sostiene Salume, hace una pausa y continúa: “Lo que pasa es que el hombre (Saca) quiere cumplir su promesa, ¿veá?”. Y la CEL, como Hacienda y como la Secretaría Técnica de la Presidencia, estarían encargadas de ver cómo se cumple la palabra de Saca a toda costa. ¿Y el pago del siguiente semestre? Si eso entra en los planes de los funcionarios, nada hace parecer que así sea. Por el momento, la política es la del coyol quebrado, coyol comido. ¿Cuánto dinero se adeuda a las distribuidoras? Son 31.7 millones de dólares. Pero ahorita, justo este día (martes) hemos pedido una reunión con las distribuidoras para que nos den un compás de espera porque sinceramente la capacidad de endeudamiento de CEL se ha agotado y estamos viendo de dónde echamos mano. Esto es para mantener la promesa que ha hecho el presidente de no modificar las tarifas en todo su período. ¿Qué plazo estarían solicitando? Un mes. Creo que en un mes estaríamos listos. Lo que pasa es que Hacienda está haciendo los números para ver de dónde ahorra. El señor (William) Hándal, ministro de Hacienda, también está preocupado por este tema. ¿Cómo asegurarían el subsidio para el resto del período presidencial de Antonio Saca? Ya el hombre, el señor presidente, lo ha dicho y hay que cumplirlo. Pero ustedes no tienen el dinero y acaba de decir que no se puede seguir endeudando a CEL, ¿de dónde saldrá el dinero? Estamos trabajando para ver de dónde sacamos esos fondos y no castigar a los salvadoreños. Lo que no puede hacer CEL, y no lo voy a permitir, es tocar fondos de proyectos para pagar el subsidio. Ha dicho repetidamente que CEL no puede darse el lujo de seguir pagando el subsidio… … Sí, lo que no podemos hacer es tocar dinero de los proyectos para el subsidio. Eso queda completamente descartado. Estamos viendo con Hacienda, a ver si ellos hacen un esfuerzo extraordinario posponiendo pagos o negociando con instituciones financieras que han dado dinero al Estado para ver que se cumpla con la promesa del presidente. Es que la CEL no lo puede hacerlo sola. Recuerde que los precios del búnker fueron subiendo y aunque ya han bajado, el subsidio fuerte fue cuando los precios estaban bien altos.
CEL ha sido muy clara al decir que no se puede seguir manteniendo el subsidio a este ritmo. En diciembre de 2007, usted recomendó la focalización. En noviembre pasado, el secretario técnico decía a El Faro que lo que se podía ganar en subsidios es muy poco. R/ Sí, mire, las veces que yo le he dicho al secretario técnico de que hablemos con el presidente para focalizar el subsidio son interminables… Lo que pasa es que el hombre (Saca) quiere cumplir la promesa, ¿veá? Es un hombre de palabra y la palabra del presidente es sagrada, y hay que cumplirla. Estamos haciendo los esfuerzos que se pueden. Ya si Hacienda nos deja solos, si la Secretaría Técnica no hace esfuerzos con otros ministerios –con CEPA, por ejemplo, que podría aportar para este tema y recuperar los fondos a futuro-… pues la CEL no puede sola. En octubre del año pasado, el ministro Hándal decía que el fondo de compensación le tocaba a CEL y no a Hacienda. R/ Sí, pero es que se nos fue de la mano. Sí, por el incremento de la gasolina. R/ Exactamente, nos comió los flujos. ¿Qué pasará en seis meses, cuando se haya cumplido la palabra del presidente Saca pero se haya dejado a CEL en una situación financiera bastante delicada? Sí, sí. Eso es lo que vamos a discutir esta tarde. Le pregunto esto porque es la crítica que hacían las distribuidoras. R/ Ellos van a estar en esta reunión… y por la tarde o mañana (miércoles) vamos a dar declaraciones. Lo que queremos es un compás de espera para devolverles el dinero que tienen que pagar a los generadores. ¿Con cuánto dinero cuenta CEL para pagar subsidios en la actualidad? El dinero que tenemos es el que proviene de nuestra generación. Y, como estamos en verano, son más o menos 7 millones de dólares mensuales. De eso se puede tomar un parte pero no nos podemos quedar sin dinero para su operación: planilla, combustible, mantenimiento... Podríamos aportar unos 3 o 4 millones de dólares mensuales, el resto hay que buscarlo. También lo que hemos hecho para poder tener más fondos es reprogramar proyectos. Es decir, retrasar algunas cosas que teníamos que hacer.
¿Qué proyectos se han vistos afectados? Bueno, El Cimarrón, aunque ahí hay una prórroga de un mes para presentar las ofertas por los estudios geológicos que se están haciendo. Lo que hemos hecho es reprogramar algunas actividades para que esos fondos los recuperemos con generación futura. Tenemos que ser un poco más creativos. Comprometemos energía de futuro para poder tener el dinero hoy. Lo que hacemos es ver cuántos megavatios o gigavatios los vamos a vender a 100 dólares, por ejemplo, para pagar justamente los préstamos. Esa es la creatividad que hemos tenido que desarrollar dentro de CEL para poder obtener dinero. Usted dice que se aumentó el precio del kilovatio para poder seguir pagando subsidios. R/ Sí, para mantener los flujos normales con un nivel de protección para los proyectos, mantenimiento, pago de planillas, combustible, etcétera. Pero al subir el precio con que ustedes venden a las distribuidoras, si las tarifas están congeladas, ¿no están subiendo el monto del subsidio a pagar al semestre siguiente? Pero es que si no lo hacemos, nos quedamos sin dinero. ¿No es pagar con tarjeta de crédito algo que tendríamos que pagar…? … Exactamente, exactamente, es un tarjetazo. Al aumentar al precio se traslada a seis meses un monto bastante alto a pagar por subsidios…R/ … Es que estamos haciendo esos esfuerzos, como le digo, para cumplir con la promesa del presidente. Es la única forma. El presidente Saca ha dicho siempre que dinero hay para pagar. R/ Yo, la recomendación es que focalicemos, porque hay familias que tienen unas casas enormes y pagan 50 dólares; y hay otras que no tienen medidor y pagan 8 dólares Fusades decía que de este subsidio, el 80% lo reciben quienes tienen más poder adquisitivo. Pero se mantendría el subsidio a las personas que consumen hasta 99 kilovatios hora mes, que es el 82% de la población. Las generadoras todavía hablaban de que se podría subir hasta 199 kilovatios hora mes. ¿Focalizarlo? Sí, focalizarlo y quitar el subsidio generalizado. En la medida en que va subiendo el número de kilovatios hora mes es menos gente la que queda sin subsidio.¿Se considera todavía el préstamo con el BCIE? Justamente eso estamos negociando con el BCIE: ampliar el plazo de los 40 millones que nos dieron hace poco. Ese montó está cubriendo el subsidio hasta diciembre. Falta de enero a mayo.